Mở bằng điện thoại hoặc máy tính, không phải cài gì: thuchi.luutanhainam.com
Nhà hay mất mạng? Có thêm bản cài trên máy tính, không cần internet (trang 10). Trong sổ luôn có nút 📖 Hướng dẫn sử dụng để xem lại tài liệu này.
Mỗi người trong nhà một tên đăng nhập và mã PIN riêng. Ai tiêu gì thì tự ghi trên điện thoại của mình, mất khoảng 5 giây. Sổ tự cộng: tháng này thu bao nhiêu, chi bao nhiêu, còn lại bao nhiêu, mỗi ví còn bao nhiêu tiền.
| Nút | Dùng để |
|---|---|
| 🏠 Tổng quan | Xem nhanh tháng này: còn lại bao nhiêu, ngân sách, khoản cố định, tiền trong các ví, sổ nợ. Mở app là vào đây. |
| 📒 Sổ thu chi | Danh sách mọi khoản đã ghi, xếp theo ngày. Lọc, tìm lại, bấm vào một khoản để sửa hoặc xoá. |
| + (nút tròn đen) | Ghi một khoản mới — nút dùng nhiều nhất. Trên máy tính là nút + Ghi khoản ở góc trên bên trái. |
| 📊 Báo cáo | Biểu đồ thu chi 12 tháng, chi theo danh mục, ai chi bao nhiêu, 10 khoản chi lớn nhất. |
| ☰ Thêm | Ví & số dư · Ngân sách tháng · Sổ nợ · Khoản cố định · Danh mục · Thành viên · Xuất Excel · Nhật ký · Tài khoản · 📖 Hướng dẫn sử dụng (mở tài liệu này ở tab mới). |
Trên máy tính, các nút này nằm ở thanh bên trái; 📖 Hướng dẫn sử dụng ở cuối thanh. Đổi tháng muốn xem bằng hai mũi tên ‹ Tháng 9/2026 › ở góc trên bên phải của Tổng quan, Sổ thu chi và Báo cáo.
| Gõ | Sổ hiểu là |
|---|---|
| 150000 hoặc 150.000 | 150.000đ |
| 150k | 150.000đ |
| 1tr5 hoặc 1,5tr | 1.500.000đ |
| 2tr | 2.000.000đ |
| 15 rồi bấm +000 | 15.000đ |
Tiền chỉ đổi chỗ từ ngân hàng sang ví. Chọn Chuyển ví: từ Vietcombank sang Tiền mặt. Nạp MoMo, gửi tiết kiệm cũng ghi như vậy. Không làm tăng tiền chi trong báo cáo.
Ghi nhầm thì vào Sổ thu chi, bấm vào khoản đó để sửa (trang 5). Lỡ bấm Lưu hai lần hoặc mạng chập chờn gửi lại, sổ vẫn chỉ ghi một khoản. Hai vợ chồng cùng ghi một lúc cũng không mất khoản nào.
Sổ tự tải lại mỗi khi mở app sau một lúc không dùng. Đang mở sẵn thì bấm sang Sổ thu chi rồi quay lại Tổng quan.
Quản lý sổ sửa, xoá được mọi khoản. Thành viên chỉ sửa, xoá khoản do chính mình ghi — khoản người khác ghi thì mở ra chỉ xem được. Dưới mỗi khoản có dòng “Ghi bởi … lúc …”.
Chuyện bình thường — có khoản nhỏ quên ghi. Bấm vào ví → Khớp với số tiền thật → gõ số tiền đang cầm → Khớp số dư. Sổ chỉnh số dư cho khớp mà không tạo khoản chi giả, nên báo cáo không bị sai. Nên đếm và khớp mỗi tháng một lần.
Cứ ghi đủ một tháng để biết nhà mình tiêu thật bao nhiêu, rồi đặt hạn mức bằng số tháng trước bớt đi 5–10%. Đặt thấp quá thì ngày nào cũng báo đỏ, cả nhà sẽ chán không nhìn nữa.
Chỉ quản lý sổ sửa được ngân sách; thành viên xem được.
Tiền vay, trả nợ làm đổi số dư ví nhưng không tính vào thu chi của tháng. Tiền lãi thì ghi riêng: nhận lãi → khoản thu “Lãi tiết kiệm – đầu tư”; trả lãi → khoản chi “Trả lãi vay”.
Tài khoản Chỉ sổ riêng (con cái) không xem được Báo cáo.
Ví dụ cả bố và mẹ. Một người quên PIN hoặc mất máy thì người kia đặt lại được. Sổ không cho người quản lý cuối cùng tự hạ quyền hay tự khoá mình.
| Việc | Quản lý sổ | Thành viên | Chỉ sổ riêng |
|---|---|---|---|
| Ghi khoản thu, chi | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sửa, xoá khoản mình ghi | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sửa, xoá khoản người khác ghi | ✓ | — | — |
| Xem cả sổ, Tổng quan cả nhà | ✓ | ✓ | chỉ của mình |
| Xem số dư các ví | ✓ | ✓ | — |
| Chuyển ví | ✓ | ✓ | — |
| Báo cáo, xuất Excel | ✓ | ✓ | — |
| Sổ nợ, khoản cố định | ✓ | ✓ | — |
| Sửa ví, ngân sách, danh mục | ✓ | — | — |
| Thêm người nhà, đặt lại PIN | ✓ | — | — |
| Sao lưu, xem Nhật ký | ✓ | — | — |
Quản lý sổ hợp cho bố mẹ. Thành viên hợp cho ông bà, con lớn cùng lo tiền nhà. Chỉ sổ riêng hợp cho con nhỏ, người giúp việc: ghi khoản mình tiêu, không thấy tiền cả nhà.
Chỉ quản lý sổ xem được. Ghi lại ai đã ghi, sửa, xoá khoản nào, lúc nào, ai đăng nhập, ai nhập sai PIN. Khoản tiền tự dưng biến mất hay đổi số thì mở Nhật ký là biết.
Bản web: trên máy chủ internet, không nằm trong điện thoại — rơi máy, đổi máy, đăng nhập máy mới là thấy đủ sổ. Cần có mạng (4G hoặc wifi) mới ghi được. Bản cài trên máy tính: trên ổ cứng / USB của máy đó (trang 10).
Bản web cần mạng, mở ở đâu cũng thấy sổ. Bản cài trên máy tính Windows không cần internet: sổ nằm trên ổ cứng hoặc USB, điện thoại trong nhà mở qua wifi. Hai bản không tự đồng bộ — cả nhà nên dùng chung một nơi.
Chỉ bản cài có, chỉ quản lý sổ thấy: ☰ Thêm → Xuất Excel & sao lưu, cuối trang. Cho biết sổ lưu ở đâu, ổ còn trống bao nhiêu.
Mọi khoản ở nơi mới bị thay bằng bản sao lưu. Bản cài tự cất một bản sổ hiện tại trước khi thay; bản web thì nên tải bản sao lưu trước. File sao lưu kiểu cũ (không kèm mã PIN) bị từ chối — tải bản mới ở sổ gốc.
Gỡ phần mềm vẫn giữ nguyên sổ (trừ khi tự tick “Xoá luôn toàn bộ sổ”).
| Hỏi | Đáp |
|---|---|
| Rút tiền ATM có ghi là chi không? | Không. Ghi Chuyển ví: từ ngân hàng sang Tiền mặt. Tiêu tiền mặt đó vào việc gì mới ghi chi. |
| Mua hàng quẹt thẻ, chuyển khoản? | Ghi Chi tiền như thường, chọn ví ngân hàng ở dòng “Tiền lấy từ”. |
| Cho anh em họ hàng vay tiền? | Ghi ở Sổ nợ, không ghi là khoản chi (trang 7). |
| Ghi nhầm số tiền, nhầm danh mục? | Sổ thu chi → bấm vào khoản → sửa → Lưu thay đổi. |
| Khoản của hôm qua, tuần trước? | Lúc ghi bấm Hôm qua hoặc chọn đúng ngày ở ô Ngày. |
| Ghi hộ vợ / chồng? | Ở dòng Ai chi bấm tên người đó — báo cáo “Ai chi bao nhiêu” tính cho đúng người. |
| Lỡ bấm Lưu hai lần? | Sổ chỉ ghi một khoản. Nếu vẫn thấy hai khoản giống nhau thì xoá một. |
| Tiền mặt thật khác số trong sổ? | ☰ Thêm → Ví & số dư → bấm ví → Khớp với số tiền thật. |
| Thiếu danh mục (học đàn, nuôi chó…)? | ☰ Thêm → Danh mục → + Thêm. |
| Người nhà quên mã PIN? | Quản lý sổ vào Thành viên → Sửa → đặt PIN mới → gửi lại qua Zalo (trang 8). |
| Báo “Nhập sai nhiều lần nên tạm khoá”? | Đợi đúng số phút sổ báo rồi thử lại, hoặc nhờ quản lý đặt PIN mới. |
| Không có mạng thì sao? | Bản web chưa ghi được: nhớ số tiền, có mạng ghi bù và chọn đúng ngày. Nhà hay mất mạng thì dùng bản cài trên máy tính (trang 10). |
| Muốn xem trên máy tính? | Mở thuchi.luutanhainam.com bằng Chrome, đăng nhập như trên điện thoại. |
Thêm tính năng, đổi danh mục mặc định, nhắc khoản cố định qua thông báo điện thoại… đều làm thêm được.